Y la pregunta sigue al aire ¿De dónde salió esa serpiente? ¿Cuando y como apareció? Me gustaría afirmar que este articulo es la respuesta definitiva más no, pese a una larga investigación -aunque no tan onda y extenuante como la que produce una tesis universitaria, que bien merecería el tema- solo se ha logrado dilucidar el tiempo aproximado en que se alteró la imagen y, quizá la primer imagen en que se puede observar esto.
En la primera parte quedo pendiente la investigación del origen de la serpiente en el escudo nacional, adición que vino a tomar el lugar original del Atl- Tlachinolli, sin embargo, en la “extensa” busqueda de información sobre dicho tema, me encontre con uno de tantos errores que se pueden hallar en la mayoria de los textos oficiales consultados con respecto al significado del Atl- Tlachinolli.
Corría el año de 2002, cuando me metí por curiosidad a la clase de cultura náhuatl que recién habían abierto en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM. El profesor de náhuatl era de estatura baja, delgado, vestido sencillamente, y con un aspecto de huelguista del CGH. Mi interés por la cultura antigua mexicana había tenido resonancia desde que estaba en la secundaria. Había leído Azteca, y quería comprobar cuanta veracidad había en la novela. Estaba tomando muchísimos cursos sobre cinematografía y no tenia tiempo para tomar el curso de náhuatl. Ese día tuve curiosidad por saber de que hablaba el profesor, y me escape de una clase para entrar. Como todo primer encuentro, no tuvo una gran significado hasta mucho después.